Największą sympatię autora budzą wszyscy, którzy nie mogą sobie znaleźć miejsca w dzisiejszej rzeczywistości - przekonani, że to nie oni, ale świat zwariował - melancholicy, samotnicy, misjonarze niepraktyczności, nadwrażliwcy.

Widać w tej prozie zamiłowanie do niezwykłych opisów zwykłego życia, zaczerpnięte najprawdopodobniej z najlepszych dokonań literatury czeskiej.

"Jeśli Bura małpa była w ogóle pomyślana jako książka o czymś, to tym czymś jest utrata złudzeń. Bohaterom przedstawionych tu historii przychodzi rozmontowywać dekoracje świata, w którym żyją i porządkować przeszłość z innej już perspektywy. Robią to z ironią i humorem ludzi nie do końca szczęśliwych."