Najsłynniejszy polski romans! Ona – Stefania, niezamożna guwernantka. On – Waldemar, bogaty magnat. Pomiędzy nimi – intrygi rodziny, która nie chce dopuścić do mezaliansu. Trędowata to historia miłości trudnej, a jednocześnie zmysłowej i idealnej, znanej z największych romansów wszech czasów: Romea i Julii lub Tristana i Izoldy. W chwili, gdy już wydaje się, że kochankowie zwalczyli wszelkie przeciwności i szczęście jest na wyciągnięcie ręki, w ich życiu pojawiają się kolejne, dużo poważniejsze komplikacje. Na podstawie melodramatycznych losów Stefci Rudeckiej i ordynata Michorowskiego nakręcono trzy świetne filmy – reżyserem najbardziej znanej ekranizacji jest sam Jerzy Hoffman! Bohaterowie stworzyli jedną z najsłynniejszych par kochanków w literaturze polskiej.